電影花絮英文?Dragostea囂地 歌手:O型園區專輯:迪斯科地帶 馬IA-HII 馬IA-HUU 馬IA灝 馬IA-HAA 阿羅薩呂必須遵守歐盟取消哈伊杜克 司忒ROG iubirea MEA primeste fericirea。那么,電影花絮英文?一起來了解一下吧。
a farcical sidelight.如果是新聞花絮:titbits of news,運動會花絮sidelights on the sports meet.
前面幾文仁兄說的是指花兒上的絮絮(本意)
花絮
hua xu
1.titbits (of news); attractive sidelights
Photography news brief ---拍攝花絮
Secretly news brief-------幕后花絮
電影的制作特輯一般會用the making of...例如The Making of 'The Lord of the Rings' 即魔戒三部曲的制作特輯,這是最通俗的用法 在制作特輯里一般會有一些拍攝時的花絮,這種花絮就可以用bloopers或outtakes,Wikpedia...
behind the scenes
或
footage behind the scenes
個人傾向第一個
以上就是電影花絮英文的全部內容,1. 花絮的定義和產生背景 - 概念:花絮(bloopers)翻譯成中文就是“采花”,它指的是在電影、電視劇、演唱會等影視娛樂活動中,為制造笑料或者營造氣氛的無意或者有意的口誤、趣聞以及表演出鍋等。