水門事件英文?水門事件(Water gate scandal,或譯水門丑聞)是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一。其對美國以及整個(gè)國際新聞界都有著長遠(yuǎn)的影響。水門事件之后,每當(dāng)美國國家領(lǐng)導(dǎo)人遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞,那么,水門事件英文?一起來了解一下吧。
水門事件(Water gate scandal,或譯水門丑聞)是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一。其對美國以及整個(gè)國際新聞界都有著長遠(yuǎn)的影響。水門事件之后,每當(dāng)美國國家領(lǐng)導(dǎo)人遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞,便通常會(huì)被國際新聞界冠之以“門”(gate)的名稱,如“伊朗門”、“情報(bào)門”、“虐囚門”等。
1968年11月55歲的副總統(tǒng)尼克松(RichardMilhousNixon)擊敗民主黨總統(tǒng)候選人休伯特·漢弗萊(HubertHumphrey),當(dāng)選美國總統(tǒng)
1970年7月23日尼克松批準(zhǔn)一項(xiàng)計(jì)劃,同意美國聯(lián)邦調(diào)查局、中央情報(bào)局以及其他一些情報(bào)機(jī)構(gòu)大量擴(kuò)大在國內(nèi)的情報(bào)收集工作。后來經(jīng)過重新考慮,他取消了該計(jì)劃
1971年6月13日《紐約時(shí)報(bào)》開始登載來自美國國防部的文件——國防部在越南戰(zhàn)爭中的秘史。《華盛頓郵報(bào)》很快也跟進(jìn)報(bào)道
1971年9月9日專事竊聽與盜取政敵文件的白宮“鉛管工人小組”(PlumbersUnit),從丹尼爾·埃爾斯伯格(DanielEllsberg)的精神病醫(yī)生處盜竊資料。埃爾斯伯格是國防部前官員,正是他將國防部的秘密文件透露給媒體
1972年6月17日以美國共和黨尼克松競選班子的首席安全問題顧問詹姆斯·麥科德為首的5人闖入位于華盛頓水門大廈的民主黨全國委員會(huì)辦公室,在安裝竊聽器并偷拍有關(guān)文件時(shí),凌晨2點(diǎn)30分在當(dāng)場遭警方逮捕
1972年6月19日《華盛頓郵報(bào)》消息,一名共和黨安全官員涉嫌水門大廈事件。
用XX門事件來命名某事情起源于美國的水門事件:
美國前總統(tǒng)尼克松為了連任下一屆總統(tǒng),5名共和黨員在華盛頓水門大廈民主黨全國總部辦公室進(jìn)行竊聽活動(dòng),被警方當(dāng)場逮捕。這件事導(dǎo)致尼克松下臺(tái),于是以后的政治丑聞都貫以XX門
但現(xiàn)在用法好象很寬泛,大的事件也稱什么門什么門的,這里黃健翔這件事叫“解說門”是為了突出這件事的影響,認(rèn)為這是影響很大的一件事
水門事件
[5分] 相關(guān)圖片 編輯詞條 專家發(fā)言 消歧義 參與討論
所屬分類: 丑聞 冷戰(zhàn) 歷史事件 社會(huì) 社會(huì)事件 美國總統(tǒng)
水門事件(Watergate scandal,或譯水門丑聞)是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一。其對美國本國歷史水門事件以及整個(gè)國際新聞界都有著長遠(yuǎn)的影響。水門事件指美國共和黨政府在1972年總統(tǒng)競選運(yùn)動(dòng)中的非法活動(dòng)暴露后的政治丑聞.。水門是華盛頓的一座綜合大廈。1972年6月17日有5個(gè)人因闖入大廈內(nèi)的民主黨全國總部被捕。隨后的調(diào)查表明,尼克松政府為破壞選舉的進(jìn)程采取了一系列的行動(dòng),闖入水門只是其中之一。結(jié)果導(dǎo)致政府的幾個(gè)官員鋃鐺入獄以及美國歷史上破天荒第一遭出現(xiàn)的總統(tǒng)辭職.水門事件之后,每當(dāng)國家領(lǐng)導(dǎo)人遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞,便通常會(huì)被國際新聞界冠之以“門”(gate)的名稱,如“伊朗門”、“情報(bào)門”、“虐囚門”等。
什么什么“門”的說法,源自七十年代初尼克松總統(tǒng)的“水門事件”。
水門事件的最終結(jié)果,是迫使尼克松下臺(tái)。這是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一。水門事件的英文是Watergate scandal。水門事件后不久,英語里便多了一個(gè)后綴詞“—gate”,中文直譯為“門”。意思是:類似水門事件的大丑聞。
以后,國際新聞界每當(dāng)國家領(lǐng)導(dǎo)人(尤其是針對美國)遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞的時(shí)候,往往在事件后冠以gate這個(gè)詞。中國最近幾年對類似報(bào)道也往往直接譯成“門”。譬如“伊朗門”、“白宮秘書門”、“情報(bào)門”、“翻譯門”、“虐囚門”等等。
而現(xiàn)在,則出現(xiàn)了“特工門”。
“水門事件” 水門事件(Watergate scandal,或譯水門丑聞指美國共和黨政府在1972年總統(tǒng)競選運(yùn)動(dòng)中的非法活動(dòng)暴露后的政治丑聞。
水門(Watergate)是華盛頓的一座綜合大廈。1972年6月17日有5個(gè)人因闖入大廈內(nèi)的民主黨全國總部被捕。隨后的調(diào)查表明,尼克松政府為破壞選舉的進(jìn)程采取了一系列的行動(dòng),闖入水門只是其中之一。
由于導(dǎo)致美國前總統(tǒng)尼克松下臺(tái)的“水門事件”被認(rèn)為是美國政治史上最大的丑聞之一。水門事件之后,每當(dāng)國家領(lǐng)導(dǎo)人遭遇執(zhí)政危機(jī)或執(zhí)政丑聞,便通常會(huì)被國際新聞界冠之以“××門”(-gate)的名稱,而近年美國政壇最轟動(dòng)的事件是時(shí)任總統(tǒng)的克林頓與白宮女實(shí)習(xí)生萊溫斯基的性丑聞,克林頓甚至因此險(xiǎn)些被彈劾,所以參照“水門事件”,人們把克林頓的性丑聞稱之為“拉鏈門”事件。此后,在世界范圍內(nèi)凡涉及性丑聞的事件,均被人們稱做“拉鏈門”。此外還有“伊朗門”、“情報(bào)門”、“虐囚門”等
參考資料:中國新聞網(wǎng)
以上就是水門事件英文的全部內(nèi)容,“水門事件” 水門事件(Watergate scandal,或譯水門丑聞指美國共和黨政府在1972年總統(tǒng)競選運(yùn)動(dòng)中的非法活動(dòng)暴露后的政治丑聞。水門(Watergate)是華盛頓的一座綜合大廈。1972年6月17日有5個(gè)人因闖入大廈內(nèi)的民主黨全國總部被捕。