超越自我英文翻譯?勵志英語作文帶翻譯:超越自我Outdo Yourself Success is not final and failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.成功不是終點,失敗也不是終結,只有勇氣才是永恒。那么,超越自我英文翻譯?一起來了解一下吧。
超越自我 Beyond the self -
未來無限 Future Unlimited
以后要查這樣簡單的詞,可以在hao123的首頁最下面的"在線翻譯"查就可以了.
是這個吧Self-transcending, surmount the dream
呵呵不過dream 是夢的意思哦 但是它又指夢字典上是說代表夢的意思 忽忽暈了
超越用在這種情況下用surpass比較好,不同的情況其他詞可能會更好,比如說有時候還可以用beyond。比如James Cameron在Avatar的花絮中說他們的作品(Avatar)要做的就是beyond the beyond,用漢語翻過來很難找到特別對應的翻法,但是意思很明顯。
exceed myself ; catch up with myself等都行.
參考詞:
超越 [簡明漢英詞典]
exceed
outdo
surmount
surpass
transcend
我認為此句用surpass最為恰當。
surpass [s?'pɑ:s, -'p?s ]
例:Always surpass yourself . Always seek for excellence.
每天超越自我,時刻追求卓越。
經典的永遠無法被超越:The claasic can never be surpassed.
以上就是超越自我英文翻譯的全部內容,哦?那可是我的拿手好戲呢!以上文字翻譯成英文為:Excellence superego 希望能夠幫到你哦!\\\|/// \\ .-.- // . ( .@.@ )+---oOOo---(_)---oOOo---+ | | | 圣 誕 快 樂?。?!。