一日不見如隔三秋英文？【釋義】在這個世界上，我愛三件事。太陽、月亮和你。太陽是早晨，月亮是夜晚，而你每一個白天和夜晚 【原文】I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you for ever.【來源】首先明確的是英文才是最先有的句子，那么，一日不見如隔三秋英文？一起來了解一下吧。

一日不見如隔三秋翻譯成英文

Only one day I didn't see you, but I felt that we have seen each other for 3 years already.

一日不見如三月兮英文

一日不見，如隔三秋(yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū)，比喻度日如年的心情（常用來形容情人之間思慕殷切，也可用于形容良師益友之間的思念之情）。如隔三秋：三秋是一年收獲季節，比喻時光虛度。三秋是指三個季度。

一日不見如隔三秋下句

比喻度日如年的心情（常用來形容情人之間思慕殷切，也可用于形容良師益友之間的思念之情）。如隔三秋：三秋是一年收獲季節，比喻時光虛度。三秋是指三個季度。

關于一日不見的詩句

On first does not see like separates the three autumn

比如隔三秋還要久的成語

最佳之名不敢當，權且試試:

the day I didn't see you went as slow as 3 years

直譯版。

It's like three years passed just having one day without you

情侶版...

Missing you a day, miss you as (if it's) a year.

情侶版II

I missed you a day & missed you like missing you a year

情侶版II+饒舌補丁2.30...

day passes as years

壓縮版...你也可以作度日如年理解...

Where TF have you been? Man! It's like 3 years from our last meeting!

美籍非人口語版...

六級以下免了？樓主貌似粉牛逼的樣子嘛？我就4級都沒考~

順路佩服下樓上的想象力...

以上就是一日不見如隔三秋英文的全部內容，一日不見，如隔三秋 【拼音】： yī rì bù jiàn，rú gé sān qiū 【解釋】： 一天不見，就好像過了三年。形容思念的心情非常迫切。【出處】： 《詩經·王風·采葛》：“彼采葛兮，一日不見，如三月兮；彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮；彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。