古色古香英文?古色古香 [詞典] antique; having an antique flavour; classic beauty; (jade-carvings) in ancient styles;[例句]橡木制鑲板和皮沙發使房間看起來既豪華氣派又古色古香。那么,古色古香英文?一起來了解一下吧。
patina['p?tin?, 'p?'ti:n?]
n. 綠銹,銅綠,古色
例句用法: Some cooks love the natural mellow patina that develops when copper is exposed to heat and air.
n. 當銅鍋暴露在熱和空氣中,有些烹飪可能會產生銅綠。
n. 古色
1.
a riot of colors(萬紫千紅)
2.
pretty(漂亮的 機靈的)
3.
lovely(可愛的)
4.
quaint(古色古香的)
5.
beautiful(美麗的)
6.
smart(整齊的)
7.
bright(明亮的 鮮亮的)
8.
smooth(溫和的 安詳的)
9.
picturesque(別致的 獨特的)
10.
colorful(鮮艷的 多姿多彩的)
11.
charming(迷人的 瀟灑的 令人陶醉的 )
12.
pleasing(令人愉快的 舒適的 惹人喜歡的 滿意的)
13.
benign(溫和的 慈祥的)
14.
enchanting(嫵媚的)
15.
cute(漂亮的 嬌小可愛的 機靈的 精明的 矯揉造作的)
16.
nice(美好的)
17.
fine(晴朗的 精致的 宜人的)
18.
polished(完美的 優雅的)
19.
unusual (與眾不同的)
20.
grand (宏偉的)
含義:香:氣味好聞,與“臭”相對。形容器物、書畫等物品富有古典和雅致的色彩、情韻。也叫“古香古色”,比喻器物、陳設、藝術作品等有古雅的色彩和風味。
讀音:gǔ sè gǔ xiāng
出處:宋·趙希鵠《洞天清錄》
原文:“古畫色墨,或淡墨,則積塵所成,有一種古香可愛。”
白話釋義:古畫的彩色水墨,或者淡黑色水墨,是一點一點顏色的堆積才形成的,有一種古香的可愛。
結構用法:主謂式;作謂語、定語、賓語;含褒義
造句:明凈素雅、古色古香的青花上的這片殘缺,看上去顯得特別刺眼。
擴展資料:
一,英文翻譯
with antique flavours;be of antique beauty;leave a lasting and pleasant impression
二,近反義詞
1,近義詞:雕欄玉砌
含義:雕:雕繪;欄:欄桿;砌:石階。形容富麗的建筑物。
出處:南唐·李煜《虞美人》
原文:“雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改,問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。”
白話釋義:精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
2,反義詞:蓬門蓽戶
含義:用蓬草和荊條等做成的房子。
1、古香古色
【拼音】: gǔ xiāng gǔ sè
【解釋】: 古香:古書畫散發出來的氣味。古雅的色調、意趣。形容器物、書畫和建筑等。
【出處】: 王統照《青島素描》:“哼!中國的古老文化……什么東西只要古香古色的那就是!”
【拼音代碼】: gxgs
【近義詞】:古色古香
【用法】: 作定語、賓語;形容藝術品等
【英文】: classic beauty
2、古色古香
【拼音】: gǔ sè gǔ xiāng
【解釋】: 形容器物書畫等富有古雅的色彩和情調。
【出處】: 宋·趙希鵠《洞天清錄》:“古畫色墨,或淡墨,則積塵所成,有一種古香可愛。”
【舉例造句】: 你可以從明亮的窗玻璃后面看到古色古香的字畫、瓷器、銅鼎和小銅佛等等。 ★徐遲《真跡》
【拼音代碼】: gsgx
【近義詞】:古香古色
【歇后語】: 戰國時期的酒壇子
【用法】: 作定語、賓語;形容藝術品等
【英文】: with antique flavours
古味盎然:古雅的意趣非常深厚的樣子,一般形容藝術品或街道洋溢著古代的氣氛。
盎然
【詞匯】盎然
【注音】àng ránanran
【釋義】〈形〉濃厚的樣子。
如:鮮花盛開,春意盎然。
【示例】
李健吾《雨中登泰山》:“一路行來,有雨趣而無淋漓之苦,自然也就格外感到意興盎然。”
擴展資料:
古味盎然的同義詞:
古色古香
古色古香,意思是形容器物、書畫等物品富有古典和雅致的色彩、情韻。
出自宋·趙希鵠《洞天清錄》:“古畫色墨,或淡墨,則積塵所成,有一種古香可愛。”
譯:古畫色墨,或淡黑色,就積塵所成,有一種古香可愛。
香:氣味好聞,與“臭”相對。形容器物、書畫等物品富有古典和雅致的色彩、情韻。
詞語辨析
結構用法:主謂式;作謂語、定語、賓語;含褒義
近義詞:雕欄玉砌 、瓊樓玉宇
反義詞:蓬門蓽戶
英文:leave a lasting and pleasant impression.
參考資料:-古色古香
以上就是古色古香英文的全部內容,【英文】: classic beauty 2、古色古香 【拼音】: gǔ sè gǔ xiāng 【解釋】: 形容器物書畫等富有古雅的色彩和情調。【出處】: 宋·趙希鵠《洞天清錄》:“古畫色墨,或淡墨,則積塵所成,有一種古香可愛。