亂七八糟英文？亂七八糟英文：be out of order；all a hideous mess；be in wild disorder；be at sixes and sevens／at sixes and sevens；A messat sixes and sevens：亂七八糟in the middle：當中, 半, 亂七八糟, 當間兒 墻上被人用噴漆涂得亂七八糟，墻上色彩斑斕的涂鴉，如同亂糟糟的調色板，那么，亂七八糟英文？一起來了解一下吧。

亂七八糟的英文單詞

當提及"亂七八糟的英文"，可以表達為"out of order"或"in a mess"，兩者都傳達了一種混亂無序的狀態。"Out of order"常用于描述物品擺放不整齊，或者系統運行不順暢，而"in a mess"則更偏向于形容環境或情況的極度混亂，像是一團糟。無論是哪種表達，都是在直觀地描繪一種混亂無序的場景，希望能對你有所幫助。

沒有什么比金錢更重要英文

At sixes and sevenes意思是亂七八糟。

一般看到sixes和sevenes的時候都以為是6和7的復數,在很多六很多七，但是其實不是的，它是指一種混亂的狀態，或者是人很多，七嘴八舌的嘈雜狀況。

簡短的 寓意好的 英文

at sixes and sevens的意思是“in a confused, badly organized, or difficult situation”，即“亂七八糟，雜亂無章，混亂的”。這句習語通常用于描述不確定或者混亂的情況，某物非常亂七八糟，也可以用來指兩方的分歧。

這句習語源于14世紀的擲骰子游戲，是由短語“set on six and seven”演變過來的。在當時，擲骰子，結果是六或七，難度是非常大的，所以當時其含義為“to carelessly risk one's entire fortune”。

有人認為很可能是因為某人被嚴重迷惑，所以自己很混亂，才能冒著失去自己全部身家的風險來玩投擲六或七的骰子游戲。因此，這句習語有了“亂七八糟”這樣的含義。這句習語首次表示這樣的含義出現于1670年Gregorio Leti的《Il cardinalismo di Santa Chiesa》中：

They leave thingsat sixes and sevens.

例句：

Mike made the roomat sixes and sevens.

邁克把房間弄得亂七八糟的。

亂七八糟的譯名

at sixes and sevens

adv.

亂七八糟, 不和

at sixes and sevens

In a state of confusion or disorder.

亂七八糟：混亂或雜亂的狀態

亂七八糟mess用英語怎么說

亂七八糟用英文表達為 "in disorder" 或者 "confusingly".

解釋如下：

在英語中，"亂七八糟" 這個詞匯通常用來描述事物或情況處于混亂無序的狀態。最直接且常用的表達方式就是使用短語 "in disorder"。這個短語中的 "in" 表示狀態，“disorder”意為混亂或無序。另一種表達方式為 "confusingly"，其中 "confusing" 表示令人困惑的，可以較好地傳達出事物混亂不清的情況。這兩種表達方式都能很好地詮釋中文中的"亂七八糟"，常用于描述事情復雜、混亂，難以理清的情況。例如，當描述房間亂七八糟時，可以說 "The room is in disorder" 或者 "The room is confusingly messy." 這樣的表述既準確又自然。

以上就是亂七八糟英文的全部內容，亂七八糟用英文表達為 "in disorder" 或者 "confusingly".解釋如下：在英語中，"亂七八糟" 這個詞匯通常用來描述事物或情況處于混亂無序的狀態。最直接且常用的表達方式就是使用短語 "in disorder"。這個短語中的 "in" 表示狀態，“disorder”意為混亂或無序。另一種表達方式為 "confusingly"。