讓我們?nèi)ネ姘捎⑽模縇et’s play to the park. play的短語中沒有play to，它后面加球類、樂器等是及物動詞，其余的最常用play with sth.我認(rèn)為“去玩吧”其實就是一個為了通順而加的，就應(yīng)該是“讓我們到公園去”。僅供參考，那么，讓我們?nèi)ネ姘捎⑽模恳黄饋砹私庖幌掳伞?/p>
1.LET US TO沒有這樣的用法。TO 前面要是動詞
2.PLAY TO也沒這樣的用法PLAY做玩的意思的時候，后面一般要跟名詞，比如PLAY GAMESPLAY BALLS
3.GO TO 去。（地方） 這是固定詞組。
你可以聯(lián)想這個詞：GO TO BED這是睡覺的意思，但是字面意思是去床上
明白了么？
回答如下：
這兩句話意思一樣，但結(jié)構(gòu)不同："go and play"是并列關(guān)系，在句子中作并列謂語；而“go to play"中的to play則是不定式短語作目的狀語。除上述兩個句子之外，我們還可以說“Let's go play”，即go后面的and / to 還可以省略。動詞come也有相同用法，不過這種用法僅限于美國口語。例如：
Let's go see a movie.
Come join us for lunch！
go to sp表示去某地因此不能用go to do sth，句子中的go與play是兩個并列動詞，所以需要加連詞and。
英語是：Let us play.
句子解釋：
let英[let]美[l?t]
[詞典]允許，任由; 讓，隨; 假設(shè); 出租;
[例句]People said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die
人們說我們是在干涉自然界，還說我們應(yīng)該任由動物死去。
us英[?s]美[?s]
pron.我們;
[例句]Neither of us forgot about it
我們倆都沒有忘記。
play英[ple?]美[ple?]
n.游戲; 比賽; 戲劇; 賭博;
vt.玩; 演奏; 演出; 參加比賽;
vt.扮演; 擔(dān)任，充當(dāng)…的角色; 演出; 裝扮;
[例句]They played in the little garden
他們在小花園里玩耍。
Let's go to the park
第一個錯，因為 us 后不可以跟to
第三個錯，因為play 后不可以跟to
以上就是讓我們?nèi)ネ姘捎⑽牡娜績?nèi)容，2 遇到一些否定的詞，不知道如何翻譯，比如not，沒有 hardly ，幾乎不 ，except除了，等等等等 3有的句子有of 結(jié)構(gòu)，說的重點是of后面的名詞，所以可以這樣說，翻譯句子的時候不能簡單的把句子的每個單詞翻譯出來就行了。
