八上英語(yǔ)第一單元課文翻譯？八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第一單元reading課文翻譯 1、我想告訴你關(guān)于我的朋友 betty 她和我一樣苗條，她的頭發(fā)很短，她是我最好的朋友之一。 betty 很慷慨，她愿意和朋友分享事情。她也很樂(lè)于助人，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助別人。她幫助我做作業(yè)，當(dāng)她在公共汽車(chē)上的時(shí)候，她總是給有需要的人讓座。2、那么，八上英語(yǔ)第一單元課文翻譯？一起來(lái)了解一下吧。
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第一單元reading課文翻譯如下所示：
親愛(ài)的奶奶，你最近好嗎？我希望爺爺現(xiàn)在健康。我很抱歉聽(tīng)到他上周得了感冒。我希望你們身體健康。
這里一切都很好。我上星期完成了年終考試，我今天得到了的成績(jī)單。每當(dāng)我看到郵箱里學(xué)校寄來(lái)的信時(shí)，我總是感到緊張時(shí)。但幸好我這次考的不賴(lài)。這學(xué)期我科學(xué)學(xué)得很吃力，我并不感到吃驚地發(fā)現(xiàn)，我最糟糕的報(bào)告是由我的科學(xué)老師寫(xiě)的。
她說(shuō)我是懶惰的，這是不正確的。這只是我認(rèn)為科學(xué)真的很難。另一個(gè)令人失望的結(jié)果是在歷史上。我的歷史老師說(shuō)我可以做的更好。好消息是，我的數(shù)學(xué)老師說(shuō)我學(xué)的勤奮。而我的西班牙語(yǔ)老師說(shuō)我的聽(tīng)力很好。
好了，這是我現(xiàn)在有的所有的消息。爸爸媽媽向你們問(wèn)好。愛(ài)你的，艾倫。
相關(guān)原文
Dear grandma,How’s it going? I hope that grandpa is well now. I was sorry to hear that he had a cold last week. I hope you are in good health.
Things are fine here. I finished my end-of-year exams last week, and got my report card today. I always get nervous when I see the envelope from school in the mall, but luckily I did OK this time.I had a really hard time with science this semester, and I wasn’t surprised to find that my worst report was from my science teacher.
She said I was lazy, which isn’t true. It’s just that I find science really difficult. Another disappointing result was in history. My history teacher said I could do better. The good news is that my math teacher said I was hard-working. And my Spanish teacher said my listening was good.
Well, that’s about all the news I have for now. Mom and Dad send their love.Love,Alan.
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第一單元reading課文翻譯
1、我想告訴你關(guān)于我的朋友 betty 她和我一樣苗條，她的頭發(fā)很短，她是我最好的朋友之一。 betty 很慷慨，她愿意和朋友分享事情。她也很樂(lè)于助人，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助別人。她幫助我做作業(yè)，當(dāng)她在公共汽車(chē)上的時(shí)候，她總是給有需要的人讓座。
2、我有一個(gè)很棒的朋友，名叫麥克斯。他個(gè)子很高，幾乎有1.75米高。他是我們班最高的男生。然而，由于晚上過(guò)度使用電腦，他的視力很差。他戴著又小又圓的眼鏡，這讓他看起來(lái)很聰明。麥克斯很有幽默感。和我在一起時(shí)，我從不感到無(wú)聊或不高興！
課文原文
I want to tell you about my friend Betty.She is as slim as I am.She has short hair.She is one of my best friends.Betty is generous.She is willing to share things with her friends.
She is also very helpful and is ready to help people any time.She helps me with my homework and when she is on the bus,she always gives her seat to someone in need.
Betty wants to be a singer and travel around the world when she grows up.Betty and I may not get to see each other often,but we will always be best friends.
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第一單元reading課文翻譯
1、我想告訴你關(guān)于我的朋友 betty 她和我一樣苗條，她的頭發(fā)很短，她是我最好的朋友之一。 betty 很慷慨，她愿意和朋友分享事情。她也很樂(lè)于助人，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助別人。她幫助我做作業(yè)，當(dāng)她在公共汽車(chē)上的時(shí)候，她總是給有需要的人讓座。
2、我有一個(gè)很棒的朋友，名叫麥克斯。他個(gè)子很高，幾乎有1.75米高。他是我們班最高的男生。然而，由于晚上過(guò)度使用電腦，他的視力很差。他戴著又小又圓的眼鏡，這讓他看起來(lái)很聰明。麥克斯很有幽默感。和我在一起時(shí)，我從不感到無(wú)聊或不高興！
課文原文
I want to tell you about my friend Betty.She is as slim as I am.She has short hair.She is one of my best friends.Betty is generous.She is willing to share things with her friends.
She is also very helpful and is ready to help people any time.She helps me with my homework and when she is on the bus,she always gives her seat to someone in need.
Betty wants to be a singer and travel around the world when she grows up.Betty and I may not get to see each other often,but we will always be best friends.
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)第一單元reading課文翻譯如下所示：
親愛(ài)的奶奶，你最近好嗎？我希望爺爺現(xiàn)在健康。我很抱歉聽(tīng)到他上周得了感冒。我希望你們身體健康。
這里一切都很好。我上星期完成了年終考試，我今天得到了的成績(jī)單。每當(dāng)我看到郵箱里學(xué)校寄來(lái)的信時(shí)，我總是感到緊張時(shí)。但幸好我這次考的不賴(lài)。這學(xué)期我科學(xué)學(xué)得很吃力，我并不感到吃驚地發(fā)現(xiàn)，我最糟糕的報(bào)告是由我的科學(xué)老師寫(xiě)的。
她說(shuō)我是懶惰的，這是不正確的。這只是我認(rèn)為科學(xué)真的很難。另一個(gè)令人失望的結(jié)果是在歷史上。我的歷史老師說(shuō)我可以做的更好。好消息是，我的數(shù)學(xué)老師說(shuō)我學(xué)的勤奮。而我的西班牙語(yǔ)老師說(shuō)我的聽(tīng)力很好。
好了，這是我現(xiàn)在有的所有的消息。爸爸媽媽向你們問(wèn)好。愛(ài)你的，艾倫。
相關(guān)原文
Dear grandma,How’s it going? I hope that grandpa is well now. I was sorry to hear that he had a cold last week. I hope you are in good health.
Things are fine here. I finished my end-of-year exams last week, and got my report card today. I always get nervous when I see the envelope from school in the mall, but luckily I did OK this time.I had a really hard time with science this semester, and I wasn’t surprised to find that my worst report was from my science teacher.
She said I was lazy, which isn’t true. It’s just that I find science really difficult. Another disappointing result was in history. My history teacher said I could do better. The good news is that my math teacher said I was hard-working. And my Spanish teacher said my listening was good.
Well, that’s about all the news I have for now. Mom and Dad send their love.Love,Alan.
課文及翻譯如下：
This is Amy.She's quiet.She's very hard-working.
這是埃米。她很文靜。她非常辛勤。
That is Wu Yifan.He's very clever.He's polite,too.
那是吳一凡。他非常聰明。他也很有禮貌。
Hello,My name is Oliver.
你們好。我的名字是奧利弗。
Hi. 你好。
Hello. 你好。
We have a new PE teacher.He's o good football player.
我們有一位新體育老師。他是一名好的足球運(yùn)動(dòng)員。
Cool! 太酷了！
Ms Wang will be our new Chinese teacher.
王老師將要成為我們的新語(yǔ)文老師。
What's she like?
她什么樣？
She's very kind.
她非常和藹。
Is she strict?
她嚴(yán)厲嗎？
Yes,sometimes.
是的，有時(shí)候。
合并法
合并翻譯法就是把多個(gè)短句子或者簡(jiǎn)單句合并到一起，形成一個(gè)復(fù)合句或者說(shuō)復(fù)雜句，多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn)，比如最后會(huì)翻譯成定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句等等。
以上就是八上英語(yǔ)第一單元課文翻譯的全部?jī)?nèi)容，B:Yes,I went with my mother.B:是的，我和我媽媽去的。Grammar Focus 部分翻譯 where did you go on vacation?你去哪里度假了?I went to New York City.我去了紐約。Did you go out with anyone?你和什么人一起出去了嗎?No. No one was here. Everyone was on vacation.沒(méi)有。
